git-tfs-id: [http://tfs.userrendszerhaz.hu:8080/tfs/DefaultCollection]$/MediaCube...

diff --git a/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/messages/IJobMessage.java b/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/messages/IJobMessage.java
index ee68a089c667e3a94fd331b598b7291f6cbd2d0d..02e1ea020fe34114ed52521946a20f91a80bc33a 100644 (file)
--- a/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/messages/IJobMessage.java
+++ b/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/messages/IJobMessage.java
@@ -3,32 +3,34 @@ package user.jobengine.server.messages;
 import user.jobengine.server.IJobEngine;
 
 /**
- * Rendszerüzenet interface.
+ * Rendszer�zenet interface.
  */
 public interface IJobMessage {
 
        /**
-        * Üzenet futtatása. Ez minden esetben a kapcsolódó MAM motor függvény
-        * (processÜzenetNév()) meghívását jelenti.
+        * üzenet futtatása. Ez minden esetben a kapcsolódó MAM motor függvény
+        * (processüzenetNév()) meghívását jelenti.
         * 
         * @param jobEngine
         */
        public void process(IJobEngine jobEngine);
 
        /**
-        * Egyedi folyamat azonosító lekérdezése.
+        * Egyedi folyamat azonosító lekérdezése.
+        * 
         * @return
         */
        public long getJobId();
 
        /**
-        * Egyenlõség vizsgálat.
-        * @param obj
-        *            Vizsgálandó üzenet, mely az aktuális példánnyal kerül
-        *            összehasonlításra.
-        * @return Igen - két üzenet megegyezik, ha típusa és paraméterei
-        *         megegyeznek, Nem - típus, vagy paraméter érték különbség esetén.
+        * Egyenlőség vizsgálat.
+        * 
+        * @param obj Vizsgálandó üzenet, mely az aktuális példánnyal kerül
+        *            összehasonlításra.
+        * @return Igen - két üzenet megegyezik, ha típusa és paraméterei megegyeznek,
+        *         Nem - típus, vagy paraméter értük különbség esetén.
         */
+       @Override
        public boolean equals(Object obj);
 
 }