git-tfs-id: [http://tfs.userrendszerhaz.hu:8080/tfs/DefaultCollection]$/MediaCube...

diff --git a/server/hu.user.mediacube.indexer/src/main/java/hu/user/mediacube/indexer/db/IEntityBase.java b/server/hu.user.mediacube.indexer/src/main/java/hu/user/mediacube/indexer/db/IEntityBase.java
index e5a09ae245e4c3b8a35347464c0fa9662aa876d1..74811cd21497729b8170c6785fe9e728e679703f 100644 (file)
--- a/server/hu.user.mediacube.indexer/src/main/java/hu/user/mediacube/indexer/db/IEntityBase.java
+++ b/server/hu.user.mediacube.indexer/src/main/java/hu/user/mediacube/indexer/db/IEntityBase.java
@@ -1,32 +1,31 @@
 package hu.user.mediacube.indexer.db;\r
 \r
 /**\r
- * Az adatb�zis modell entit�sok alap olyt�lya.\r
+ * Az adatb�zis modell entitások alap osztálya.\r
  * \r
  * @author User\r
- *  \r
- *  Ahol erre szukseg van ott ezek a beanek inkabb implementaljak\r
- *  maguknak a Comparable interfacet\r
- *  extends Comparable<Object>\r
- *  \r
+ * \r
+ *         Ahol erre szükség van ott ezek a beanek inkabb implementálják\r
+ *         maguknak a Comparable interfacet extends Comparable<Object>\r
+ * \r
  */\r
-public interface IEntityBase {                                         \r
+public interface IEntityBase {\r
        void setPersister(IEntityPersister persister);\r
 \r
        /**\r
-        * Az adatb�zisban l�trehoz egy �j entit�st.\r
+        * Az adatbázisban létrehoz egy új entitást.\r
         */\r
        void add();\r
 \r
        /**\r
-        * Visszaadja az entit�s azonos�t�j�t\r
+        * Visszaadja az entitás azonosítóját\r
         * \r
-        * @return <b>long</b> azonos�t�\r
+        * @return <b>long</b> azonosító\r
         */\r
        long getId();\r
 \r
        /**\r
-        * Az adatb�zisban m�dos�t egy m�r l�tez� objektumot.\r
+        * Az adatb�zisban m�dos�t egy már létező objektumot.\r
         */\r
        void modify();\r
 \r
@@ -36,15 +35,15 @@ public interface IEntityBase {
        void remove();\r
 \r
        /**\r
-        * A kapott id alapj�n be�ll�tja az entit�s azonos�t�j�t.\r
+        * A kapott id alapj�n be�ll�tja az entitás azonosítóját.\r
         * \r
         * @param id\r
         */\r
        void setId(long id);\r
 \r
        /**\r
-        * A bementi param�tert ellen�rzi le. Amennyiben a nonZero igaz, akkor a\r
-        * param�ternek null�nak kell lenni, Ha nonZero hamis, akkor a param�ternek\r
+        * A bementi paramétert ellen�rzi le. Amennyiben a nonZero igaz, akkor a\r
+        * paraméternek null�nak kell lenni, Ha nonZero hamis, akkor a paraméternek\r
         * null�t�l k�l�nb�z�nek kell lenni.\r
         * \r
         * @param name\r