git-tfs-id: [http://tfs.userrendszerhaz.hu:8080/tfs/DefaultCollection]$/MediaCube...

diff --git a/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/JobEngine.java b/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/JobEngine.java
index 239059b9bee07626b9fbda7aae122d87271efe55..83f76fc2cec32abe9cecf965595eeb0cbc0d399d 100644 (file)
--- a/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/JobEngine.java
+++ b/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/JobEngine.java
@@ -341,10 +341,10 @@ public class JobEngine implements IJobEngine {
        private void closeSessionLog(IJobRuntime jobRuntime) {
                if (!jobRuntime.isService() && jobRuntime.getParentJobId() == 0) {
                        if (JobStatus.FINISHED.equals(jobRuntime.getStatus()))
-                               logger.info(jobRuntime.getFinishMarker(), "A '{}' folyamat futása sikeresen véget ért.",
+                               logger.info(jobRuntime.getFinishMarker(), "A(z) '{}' folyamat futása sikeresen véget ért.",
                                                jobRuntime.getName());
                        else
-                               logger.error(jobRuntime.getFinishMarker(), "A '{}' folyamat futása megszakadt.", jobRuntime.getName());
+                               logger.error(jobRuntime.getFinishMarker(), "A(z) '{}' folyamat futása megszakadt.", jobRuntime.getName());
                }
        }