git-tfs-id: [http://tfs.userrendszerhaz.hu:8080/tfs/DefaultCollection]$/MediaCube...

diff --git a/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/IJobStepExecutor.java b/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/IJobStepExecutor.java
index 961cac391bc95d10a86ff9f5d4bb1478fbe6686f..8d52c98834d9beba70946a80bf2c942f20aafe13 100644 (file)
--- a/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/IJobStepExecutor.java
+++ b/server/user.jobengine.osgi.server/src/user/jobengine/server/IJobStepExecutor.java
@@ -41,22 +41,21 @@ public interface IJobStepExecutor {
        void setMaxConcurrent(int maxConcurrent);
 
        /**
-        * V�grehajt� le�ll�t�sa. Minden sz�l le�ll�t�sra ker�l.
+        * Végrehajtó leállítása. Minden szál leállításra kerül.
         */
        void shutdown();
 
        /**
-        * A v�grehajt� elind�t�sa.
+        * A végrehajtó elindítása.
         */
        void startup();
 
        ClusteredJob steelJob() throws InterruptedException;
 
        /**
-        * Folyamat elhelyez�se a v�grehajt� v�rakoz�si sor�ba.
+        * Folyamat elhelyezése a végrehajtó várakozási sorába.
         *
-        * @param job
-        *            Folyamat.
+        * @param job Folyamat.
         */
        void submit(IJobRuntime... job);